English
← Campaign home Download the print PDF

Under Amendment 81, state and local law enforcement are required to notify Immigration and Customs Enforcement (ICE) when they charge Coloradans with certain crimes and before a court has decided if that person is guilty or not.

Amendment 81 will permanently amend the Colorado Constitution and override current state laws limiting ICE authority in Colorado.

State and local law enforcement must notify ICE within 72 hours after a Coloradan is charged with a crime if:

  1. The person doesn’t have documents on them that prove they are a citizen or lawfully present in the United States; and
  2. They have a previous felony conviction and are accused of any crime; or
  3. They have been accused of a violent crime.

Four Reasons to Vote NO:

We should limit ICE’s power in Colorado, not expand it.
Don’t open the door for all Coloradans, including citizens, to be targeted by ICE based on how they look or talk.
Coloradans deserve due process even if they don’t have their documents on them.
Coloradans have a right to innocence until proven guilty.

Help Defeat Amendment 81!

  • Vote NO on Amendment 81 by November 3, 2026
  • Join efforts of the issue committee, Colorado Communities First

Questions? Email [email protected].

Español
← Inicio Descargue el PDF para imprimir

Bajo la Enmienda 81, las autoridades estatales y locales tienen la obligación de informar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) al imputar cargos a personas en Colorado por ciertos delitos, antes de que un juez determine su culpabilidad.

La Enmienda 81 modificará permanentemente la Constitución de Colorado y anulará las leyes estatales vigentes que limitan la autoridad del ICE en Colorado.

Las fuerzas del orden estatales y locales deben notificar al ICE dentro de las 72 horas posteriores a que un habitante de Colorado sea acusado de un delito si:

  1. La persona no tiene documentos consigo que demuestren que es ciudadano o que está legalmente presente en los Estados Unidos; y
  2. Tienen antecedentes penales por delitos graves y están acusados de cualquier delito; o
  3. Ha sido acusado de un delito violento.

Cuatro razones para votar NO:

Deberíamos limitar el poder del ICE en Colorado, no ampliarlo.
No le abra la puerta a que todos los habitantes de Colorado, incluyendo a los ciudadanos, sean discriminados por el ICE debido a su apariencia o forma de hablar.
Los residentes de Colorado merecen el debido proceso incluso si no traen sus documentos.
Los habitantes de Colorado tienen derecho a la presunción de inocencia hasta que se demuestre su culpabilidad.

¡Ayude a derrotar la Enmienda 81!

  • Vote NO a la Enmienda 81 antes del 3 de noviembre de 2026.
  • Únase a los esfuerzos del comité de campaña Colorado Communities First.

¿Tiene preguntas? Envíe un correo electrónico a [email protected].